エジプトの象形文字のガイド

古代エジプト人の神秘的な脚本である象形文字についての質問に答える。

誰が象形文字を発明しましたか？

誰がそれを発明したかは知りませんが、象形文字の執筆は、おそらくエジプトが第一王朝の下で統一される前に、紀元前4千年後のライバル王立裁判所の1つで生まれました。 執筆のアイデアはメソポタミア（何世紀も前に発展してきた場所）から借りたものであるかもしれませんが、象形文字システムは明確にエジプト人でした。

象形文字の執筆はいつ使用されましたか？

3500年以上にわたって継続的に使用されていました。 最も初期の生き残った例は小さいです。シンボルで刻まれた骨ラベルは、アビドスの墓にあり、紀元前C3150に日付が付けられています。 最後に知られている碑文は、8月24日に西暦394年にフィラエ神殿に刻まれました。.

誰が象形文字で書いたのですか？

古代エジプトの人口のごく一部（おそらく5〜10％のみ）が読み書きができました。 リテラシーは権力の鍵であり、筆記者としての訓練は、高いオフィス、富、特権へのパスポートでした。

象形文字の兆候はいくつありますか？

古代エジプトの碑文からは700を超える異なる兆候が知られています。 これらの多くは、それぞれの主要な寺院が独自のユニークなシステムを開発したとき、プトレマイオス期（紀元前305〜30年）に比較的遅れて発明されました。 古代エジプトの歴史のほとんどでは、約200件の兆候が約数の兆候が一般的に使用されていました。

ヒエログリフはどのように書かれて読みますか？

それらは、左から右、右、または上から下まで書くことができます。それらの配置は、満たされるスペースによって決定され、バランスのとれた調和のとれた構成を達成することを目指しました。 象形文字は、アニメーションの兆候の「顔に」読まれます。鳥や動物が右に向いている場合、碑文は右から左に読まれ、その逆も同様です。

象形文字は他のエジプトのスクリプトとどのように関係していますか？

私たちに最もよく知られている完全に形成された記念碑的な象形文字は、石に刻まれた正式な碑文にのみ使用されました。 Papyrusにインクで書かれた日常の文書については、結合または筆記体バージョンが開発されました。 このスクリプトはhieraticと呼ばれます。 デモティックと呼ばれるさらに短縮バージョンは、速記に近いもので、紀元前7世紀にはビジネスと文学の目的で使用されました。

他の文化は象形文字の執筆を使用しましたか？

写真と記号を単語を伝える手段として使用するという概念は、中国語などの多くのライティングシステムの特徴です。 古代世界では、「象形文字」と呼ばれるスクリプトは、中央アナトリアのヒッタイト人や中央アメリカのマヤ人と同じくらい多様な人々によって使用されていました。 彼らは独立した発明であり、エジプトの象形文字とは無関係でした。

象形文字の読み方

象形文字は、3つのタイプに広くグループ化できます。音声（音を表す写真）。 ロゴグラム（単語または意味を象徴する）; そして決定的。 後者は、どの多くの可能な意味が使用されているかを明確にするために別の兆候に付随していました（したがって、3つの波状の線の決定的は、前の兆候が「川」を意味することを確認します）。

ここでは、トビーウィルキンソンは、紀元前C1350のAkhenatenが書いた大賛美歌の象徴的な賛美歌のセクションをOrbに翻訳しています。 その中で、ファラオは、創造主の神、太陽のオーブの力と美しさを称賛します。

標識は右から左、上から下まで読まれます。

1.最初の3つの兆候は、「RMW」（「魚」）の文字を綴ります。これは、下の魚のシンボルの決定によって確認されています。 3つのストロークは複数形を示しています。

2.顔は「hr」（「in」または「on」）を意味し、余分なストロークがスペースを埋めるためにあります。 次の4つの標識のグループは、「ITRW」（「川」）の文字を綴ります。これは、3つの波状の線（水を示す）と長方形（水域を意味する）によって確認されます。

3.別の「HR」（「作用中」を意味する可能性もあります）とそれに付随するストロークがあります。 次の3つの兆候は、「TFT」（「Leap」）の文字を綴ります。これは、脚のペア（動きを意味する）とクロス（移動前後）によって確認されます。

4.波状の線は「n」（「for」）を綴ります。 別の「HR」と伴うストロークには、文字通りの意味「顔」があります。 ハンドルのあるバスケットは「K」（「あなた」）を綴ります。

したがって、ブロック1〜4の意味は次のとおりです。「川の魚（ある）あなたの顔のために跳躍する」。 または「あなたの前で川の魚が飛び出す」。

5.最初の4つのサインは「Stwt」（「光線」）を綴ります。これは、3つの光線が降りてくる太陽の兆候によって確認されます。 太陽の隣の3つのストロークは複数形を示しており、再び、バスケットは「k」（「あなた」を意味します。

6.トップサインは「M」（「内部」）を綴り、ヘッドレスアニマルと波状のラインは「HN」（「インテリア」）を綴ります。 下部にギャップ（または入り口）がある箱 – の決定的な兆候は、場所を示しています。

7. CobraとPapyrus-Reedの呪文「WADJ」（「緑」）、一方、ボトムの3つの兆候の残りのグループは「WRI」（「Great」）です。 「グレートグリーン」は、古代エジプトの「海」の言葉でした。

ブロック5から7は、文字通り「グレートグリーンの内部（）内部の光線」を読みます。 または「あなたの光線は海の真ん中にあります」。

Toby Wilkinson – BBC 歴史雑誌

トビー・ウィルキンソンはエジプト学者であり著者です。 彼の本には、砂の下にある世界が含まれています。エジプト学の黄金時代の冒険家と考古学者（Picador、2020）